25/09/2012
Les salopettes jaunes dans le parc
Os macacoes amarelos no parque
Voici le ballet des jardiniers du parc de la ville. Tous sont vétus de la même salopette jaune avec une marinière blanche rayée de rouge.
Ils coupent les arbustes ou les taillent pour faire de belles formes arrondies. D'autres plantent de nouvelles fleurs dans les bordures et les massifs.
Tout un monde qui travaille pour le bien des promeneurs du parc, es enfants qui viennent y jouer ou le marchand de ballons qui passe tranquillement.
Acrylique sur toile 20 cm x 20 cm
Encadré bois (35 cm x 35 cm)
18:24 Publié dans dans la ville, dans le parc, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | 
Facebook | |
13/09/2012
Le petit marché aux fleurs sur la petite place
A feirinha das flores na praça
C’est un jour de semaine mais c’est surtout jour de marché.
Tous se pressent sur la petite place pour faire les courses. Mais chacun veut s’arrêter quelques minutes au petit marché aux fleurs de la petite place.
Tous prennent leur temps et savourent le plaisir de choisir les belles fleurs pour faire les beaux bouquets qui viendront égayer la maison.
C’est un moment de bonheur et de couleurs en cette belle matinée.
Acrylique sur toile 20 cm x 20 cm
Encadré bois (35 cm x 35 cm)
15:37 Publié dans dans la ville, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
La petite chapelle au bout du chemin
A pequena capela no final du caminho
Dans la belle vallée verdoyante, au bout du chemin, se dresse la petite chapelle toute simple.
Toute la nature respire le calme et la tranquillité.
Quelques passants, ici et là, discutent tranquillement des choses de la vie quotidienne.
La campagne est paisible en ce milieu de journée et tout est bien.
Acrylique sur toile 20 cm x 20 cm
Encadré bois (35 cm x 35 cm)
15:36 Publié dans à la campagne, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
Le marchand de ballons à l'entrée du parc
O vendedor de bixigas na entrada do parque
Voilà l’entrée principale du parc de la ville.
Quelques personnes discutent devant le portail bleu avant d’entrer pour
le bonheur des enfants.
Les jardiniers apportent les derniers pots de fleurs et les nouveaux plants à installer précautionneusement dans les massifs du parc.
Mais celui qui a la vedette, c’est le marchand de ballons et les enfants viennent chercher leur petite boule multicolore.
Une belle journée se prépare.
Acrylique sur toile 20 cm x 20 cm
Encadré bois (35 cm x 35 cm)
15:34 Publié dans dans le parc, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |