Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

27/01/2019

Le départ des luges

A partida de trenós 

le départ des luges.JPG

 C’est l’hiver et les vacances commencent sous la neige ! Il faut en profiter dès le début pour faire de longues promenades en luge. 

Ce sera un vrai plaisir de se laisser glisser sur ces belles pentes voisines toutes blanches. 

Alors allons-y vite !

Acrylique sur toile - 30cm x 30cm

20/01/2019

La partie de ballon

O jogo de bola  

                         la partie de ballon.jpg

Voici l’automne ! Il faut profiter des dernières belles journées avant la longue période froide de l’hiver. Alors pourquoi pas une petite partie de ballon entre copains dans le parc ?

 a partie va être disputée sous l’œil des passants !  

 Heureusement ici comme dans le monde entier les parties de ballon font encore la joie de tous les enfants !

Acrylique sur toile    30cm x 30cm

14/07/2018

Le marchand de barbe à papa

O vendedor de algodão doce   

IMG_5178.jpg 

Le meilleur moment de la journée dans le parc, c’est quand le marchand de barbe à papa vient s’installer avec sa belle cariole toute colorée.

Tous les enfants se précipitent et même les parents car tous adorent voir s’enrouler doucement autour du bâton ce filet de coton rose et carmin qui ensuite enfle pour devenir une énorme boule.

Ah le plaisir ensuite de mordre à pleines dents dans cette boule de sucre ! inoubliable !

 

Acrylique sur toile       41 cm x 33 cm

09/06/2018

Le marchand de marrons

O vendedor de castanhas quentes  

IMG_4880 2.jpg

“Chaud, chaud, les marrons chauds“. Vous vous rappelez ?

Cette phrase lancée dans le froid de l’hiver quand on se promenait sur les boulevards, qui d’un seul coup nous réchauffait le cœur avant de nous réchauffer les doigts quand on dépiautait fébrilement les marrons de leur carapace noire et qu’on se brûlait au cœur or avant de le croquer avec délectation. Puis quand on en gardait un ou deux dans une main pour se réchauffer et l’autre serrant fortement le cornet de papier journal.

Mais ça c’était avant quand on pouvait les déguster au coin des rues pour quelques piécettes de monnaie.

Nota Bene : et aussi pour les puristes, “c'est chaud marron ! “signifie une affaire délicate, aussi brûlante que les marrons grillés.

 Acrylique sur toile       30 cm x 30 cm