La Galerie de Rosana

No caminho nas laranjeiras verdes. 

Les paysans travaillent dans l’orangeraie.   

Chacun prend un soin tout particulier de chaque oranger pour préparer la future cueillette.

 Sur le chemin d’autres paysans passent et s’arrêtent pour discuter un peu un petit moment de pause avant de reprendre le travail.

 Acrylique sur toile : 22 cm x 16 cm

Encadré : 31 cm x 37 cm

O carro de boi nas laranjeiras verdes. 

C’est la cueillette des orangers. Tous détachent avec précaution cette boule pleine de soleil mais qui étanche si agréablement la soif. 

Les rangées d’orangers s’alignent avec régularité et tous les paysans sont éparpillés dans la plantation, pour remplir délicatement les petites caisses d’oranges qui seront entassées dans le chariot à bœuf avant de partir ensuite dans le monde entier.

 Acrylique sur toile : 40 cm x 40 cm

Encadré : 54 cm x 54 cm

No laranjal verde.  

C’est la cueillette des orangers.  Les paysans détachent avec précaution cette boule pleine de soleil qui étanche si agréablement la soif. 

Les rangées d’orangers s’alignent avec régularité et tous les paysans sont éparpillés dans la plantation, pour remplir délicatement les petites caisses d’oranges qui partiront ensuite dans le monde entier. 

Acrylique sur toile : 20 cm x 20 cm

Encadré : 35 cm x 35 cm

E no meio corre um rio.  

C’est un paysage de collines au-dessus de la petite vallée où coule une rivière... 

Ici aussi, chaque élément de relief agit en symbiose et en profondeur avec les êtres qui y vivent et qui y travaillent. Les paysans, les animaux, la nature sont parties intégrantes du lieu.  C’est un dialogue toujours renouvelé qui s’est instauré avec la rivière, les arbres, les collines, les orangers et les champs. 

Une vraie poésie s’en dégage avec la lumière bénie des jours qui passent doucement.

 Acrylique sur toile : 30 cm x 30 cm

Encadré : 44 cm x 44 cm