01/02/2014
L'Auberge Rose dans la vallée
A pousada rosa no valle
Une petite auberge au calme pour déjeuner et se reposer dans la vallée, près d’un lac où l’on peut pêcher, se promener, se détendre en famille et les enfants faire voler leurs beaux cerfs-volants.
Une vallée où les champs et les pâturages s’étagent le long des collines. Une vallée où les paysans travaillent tout le jour sous le soleil. Sans oublier les deux équipes locales qui disputent un match de football. Une vallée bien paisible.
65 cm x 54 cm
Encadré bois 79 cm x 39 cm
12:04 Publié dans à la campagne, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | 
Facebook | |
25/01/2013
La cueillette des pommes
A colheita das maçãs.
En automne, avant les premières gelées, il est temps de récolter les pommes directement sur l’arbre. C’est un travail délicat car il faut les cueillir une à une, avec précaution, pour ne pas abimer les fruits de si belles couleurs qui se conserveront durant tout l’hiver.
Il faut prendre la branche délicatement d’une main et de l’autre, soulever la pomme qui doit se détacher tout naturellement, sans la tourner sur elle-même, avant de la déposer avec précaution dans un panier.
Une cueillette tout en douceur.
Acrylique sur toile 20 cm x 20 cm
Encadré bois (30 cm x 30 cm)
16:12 Publié dans cueillettes et plantations, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
L’été, le temps des moissons.
O verao, o tempo da safra
Voici l’été et toute sa chaleur intense qui ravive toutes les couleurs de la vallée. La vie crépite de partout et tout le monde travaille avec plaisir.
La moisson est déjà bien entamée et les gerbes de blé se dressent dans le champ à moitié fauché. Les tournesols resplendissent et se rient du soleil.
Les arbres fruitiers regorgent de fruits que l’on cueille avec joie pour préparer les belles et bonnes tartes à la maison.
La plus belle période de l’année. Celle que je préfère.
Acrylique sur toile 46 cm x 38 cm
Encadré bois (61 cm x 53 cm)
16:02 Publié dans dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (1) | Facebook | |
26/10/2012
Un dimanche au bord du canal
Un domingo na beira do canal
C’est le dimanche, le jour du repos.
Juste après la pluie, apparait un splendide arc-en-ciel au-dessus des pâturages où paissent les moutons.
Profitant de l’accalmie, les familles viennent se promener le long des berges du canal à pied ou en vélo. Ce sont de vrais moments de détente au bord de l’eau au milieu d’une campagne toute pimpante.
Acrylique sur toile 33 cm x 24 cm
Encadré bois (48 cm x 39 cm)
12:25 Publié dans à la campagne, en baie de somme, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |