La Galerie de Rosana

A feira do sabado

(cliquez 2 fois sur l'image pour l'agrandir)

Le samedi, la rue devient piétonne car c'est le jour du marché où tout le monde se retrouve pour faire ses courses et surtout pour se rencontrer..

Les commerçants montrent leurs produits sous des tentes de toutes les couleurs : rouge, jaune, vert,.. Ici, ce sont les beaux fruits savoureux du Brésil, là ce sont les fleurs qui parfument tout l'étalage de la fleuriste, et enfin, ce sont les légumes cultivés dans les petites fermes des alentours.

L'un des meilleurs moments de la semaine et le vrai début du week-end.

Acrylique sur toile    41 cm x 33 cm  

Encadré bois (56 cm x 48 cm)

A glIcinia no parque 

 Voici un petit coin bien tranquille dans le grand parc de la ville.

Une belle glycine, taillée comme un petit arbre, se dresse au centre d'un parterre de fleurs à la croisée des chemins.

Des enfants jouent calmement au milieu des passants. Les jardiniers prennent soin des plantations.

C’est une ambiance très agréable dans ce coin isolé, presque coupé du monde. On a envie de rester à l’ombre de cette grande haie avec toute sa belle fraicheur.

Acrylique sur toile (20cm x 20cm). Encadré bois (35cm x 35cm)..

 No campo : a vaca e os dois bizeros

Les cerisiers sont en fleurs, les prés ont bien verts, les arbres sont couverts de feuille, bref la nature resplendit.

Tranquilles dans leur pré, au bord de la rivière, une vache et deux petits veaux regardent le pêcheur tenter de prendre du poisson. Il ne restera pas bredouille car la rivière est très poissonneuse.

No campo : o descanso dos cavalos. 

C'est maintenant le milieu de l'après-midi.

Les chevaux sont ramenés dans leur pré après le travail dans les champs et ils retrouvent les juments et les poulains. Ils vont pouvoir enfin se reposer d'une journée bien fatigante sous le soleil.

Dans le village, les paysans cultivent surout des fleurs pour le grand marché de la ville voisine. Tout le jour, ils prennent soin de toutes ces belles plantes.