La Galerie de Rosana

A pausa das onze horas

Le travail dans l’orangeraie a commencé dès le matin : cueillir les belles oranges sous le soleil.

Vient le temps de la pause avant l’arrêt pour le déjeuner. Quelle est bonne et douce à boire cette orangeade toute fraîche au milieu de l’orangeraie.

Quelques moments agréables à se rafraîchir tout en bavardant avec les autres paysans. À la vôtre !

Acrylique sur toile       50 cm x 50 cm

O caminho dos girasois 

Toujours un plaisir de voir ces champs de tournesols pleins de couleurs. Cette belle et haute plante qui recherche la lumière tout au long de la journée en gardant la meilleure exposition au soleil. Ainsi le côté à l'ombre pousse plus vite que le côté qui reçoit la lumière, sa longue tige se courbe en suivant le mouvement du soleil, donnant l'impression que la fleur suit le soleil, d’où son nom.

Ah que c’est beau à voir la récolte quand les grains de tournesol arrivent à maturité et que la tige s'assèche et les fleurs courbent la tête. C'est le moment où les paysans s’affairent pour ramasser les graines qui feront ensuite une huile bien connue et naturellement gorgée de soleil.

 Acrylique sur toile       20 cm x 20 cm

Les Bulles de savon - As bolhas de sabão.

 Ah le plaisir de se promener dans la campagne en faisant des concours de bulles de savon !

Les enfants adorent s’amuser avec des bulles de savon en soufflant dans leur long tube pour faire des centaines de bulles qui s’envolent et puis éclatent doucement avant qu’on les attrape.

 Les bulles de savon c’est toujours le plaisir et la détente.

Acrylique sur toile 20cmx20cm

Les moulins à vent - Os catas vento.

 Ah courir dans la campagne en faisant virevolter son moulin à vent !

 Oui c’est bien ça les vacances !

 Entendre ce froufroutement et voir les couleurs tourner et tourner encore !

 Vive les vacances !

Acrylique sur toile 20cmx20cm

As laranjeiras : a pausa para o café

C’est la pause-café au milieu des orangers. Certains continuent de cueillir les oranges pendant que d’autres s’arrêtent un peu et en profitent pour se désaltérer avec une grande tasse de café bien fort.

Puis ils reprennent tranquillement leur travail sous le soleil …

Acrylique sur toile 27cm x 22cm