22/08/2023
La chasse aux escargots
A caça ao caracol.
Après la pluie, le soleil est revenu dans le jardin. C’est le moment d’aller chercher les escargots au bord des allées dans les massifs de fleurs de toutes les couleurs.
Les enfants ramassent les escargots dans tous les coins du jardin. Mais ça c’était avant, quand les simples petits gestes de la vie quotidienne étaient une vraie richesse...
Acrylique sur toile : 22 cm x 16 cm
Encadré : 36 cm x 29 cm
18:09 Publié dans à la campagne, dans le parc, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | 
Facebook | |
31/05/2023
En cueillant les baies et les fruits rouges dans le jardin
Colhendo bagas e frutas vermelhas no jardim.
Ah c’est le plaisir des gourmands de déguster les baies et les nombreux fruits rouges et noirs cueillis dans le jardin !
Oui, les gourmands aiment cueillir tout en les grignotant groseilles, cassis, mûres, myrtilles, airelles, framboises, baies de sureau noir, prunelles, etc. Tous ces fruits rouges ou noirs qui seront à la base de nombreuses recettes fruitées et de pâtisseries magiques.
Et soyons honnêtes : ces petits fruits sont également très beaux. Leurs tons rouges et violets attirent le regard, et comme nous le savons tous, l’appétit passe aussi par les yeux. Et ce petit goût acidulé est inoubliable…
Acrylique sur toile : 22 cm x 16 cm
Encadré : 36 cm x 30 cm
16:52 Publié dans à la campagne, dans le parc, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
16/05/2023
Dans le jardin fleuri
No jardim de frutas.
Ah quel plaisir d’avoir un jardin fruitier ! C’est tout un art et beaucoup de travail. Il faut choisir l’endroit où planter les arbres fruitiers, veiller aux distances entre eux, à l’exposition, à la qualité de la terre, etc…
Et c’est surtout beaucoup de travail pour accompagner la croissance des arbres fruitiers pour qu’ils produisent de belles quantités de fruits bien savoureux. Il faut tailler, greffer, entretenir, fertiliser, traiter éventuellement pour écarter les risques de maladies et les parasites, etc.
Bref beaucoup de soins particuliers pour enfin cueillir une bonne récolte de fruits…
Acrylique sur toile : 22 cm x 27 cm
Encadré : 36 cm x 41 cm
17:33 Publié dans à la campagne, dans la ville, dans le parc, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
30/10/2022
Le marchand de ballons
O vendedor de bexigas.
… Ballons! Ballons!
J'en ai des verts des bleus des rouges
Et dans les airs parbleu ils bougent
Dans les yeux éblouis des gamins
J'en ai des roses et des pervenches
Qui resplendissent le dimanche
Sur les va-et-vient des jardins
Ce n'est pas que ça me rapporte
De quoi construire ma maison
Mais j'ai des joies de toutes sortes
A être marchand de ballons
(Chanson de Gilbert Bécaud)
Acrylique sur toile : 22 cm x 16 cm
Encadré : 30cm x 36cm
17:11 Publié dans dans le parc, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |