La Galerie de Rosana

No campo de girassois. 

Les tournesols éclatent de leur superbe couleur dans l’immense champ où les paysans travaillent. Durant des mois ils prennent un soin méticuleux de ces très hautes plantes. De temps en temps, ils arrêtent leur tâche et relèvent la tête pour se reposer avant de reprendre leur travail sous le soleil.

Acrylique sur toile

22cm x 16cm, encadré 29 cm x 36 cm

Os laranjeiros na collina. 

La colline domine la grande et belle vallée. Les paysans travaillent dans l’orangeraie pour préparer la prochaine récolte. 

De temps en temps, ils s’arrêtent et relèvent la tête pour admirer le superbe paysage et surtout cette vallée en-dessous qui semble un paradis sur terre. 

Puis ils reprennent tranquillement leur travail sous le soleil … 

Acrylique sur toile : 40 cm x 40 cm

Encadré : 54cm x 54cm

Nas laranjeiras azuis.

Les paysans travaillent dans l’orangeraie et commencent de ramasser les oranges les plus mûres. 

Chacun s’occupe de son arbre puis va porter sa cueillette dans un panier jusqu’au bord du chemin. 

C’est alors un petit moment de pause pour récupérer quelques forces tout en discutant avec son voisin.

Acrylique sur toile : 50cm x 50cm

Encadré bois : 64cm x 64cm

O Caminho no meio dos girassois. 

Les tournesols éclatent de couleurs dans le champ où tant d'ouvriers et d'ouvrières travaillent. Depuis des mois ils prennent un soin méticuleux de ces belles et hautes plantes d'où sera produite l'une des huiles les plus importantes dans le monde avec celles issues du colza et de l'olivier.  

De temps en temps, ils s’arrêtent pour se reposer un peu avant de reprendre tranquillement leur travail sous le soleil. 

Acrylique sur toile : 36 cm x 28 cm

Encadré : 50cm x 42cm