22/12/2013
Les 3 montgolfières au-dessus de la vallée
Os tres baloes acima do vale.
Sous un ciel gris, trois montgolfières multicolores passent tranquillement au-dessus de la vallée où les paysans travaillent dans les champs.
Certains soignent les plantations de café, d’autres taillent les pieds de vigne ou retournent la terre dans les potagers. Sans oublier les jeunes qui disputent un match de football.
Les deux petits villages restent paisibles au bord de la rivière Bleue.
Acrylique sur toile 66 cm x 54 cm
Encadré bois (79 cm x 68 cm)
19:49 Publié dans dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | 
Facebook | |
15/11/2013
Le trou N°9
(Ou Rabbit, Eagle et Albatros).
O buraco numero nove.
Le golf a son propre vocabulaire : albatros, birdie, bogey, bunker, caddie, drapeau, draw, drive, eagle, fade, fairway, fer, flight, fore, green, greenfee, handicap, hole, hole in one, medal play, par, pitch, pitching-wedge, putt, rabbit, rough, sand-wedge, score, tee, tee-time, top,...
Albatros ? Trou joué 3 coups sous le par ou encore le carnet de parcours.
Eagle ? Aigle ? Trou joué deux coups sous le par.
Rabbit ? Lapin ? Un débutant qui n'a pas encore de handicap.
Acrylique sur toile 61 cm x 50 cm
Encadré bois 74 cm x 63 cm
18:10 Publié dans à la campagne, Baie de Somme et Brésil, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
23/04/2013
La noce :le départ de la mairie
0 casamento : a partida da prefeitura
C’est la noce aujourd’hui dans le village.
La mariée et le marié viennent d’être unis par le maire et ils s’en vont de la Mairie pour aller à l’Eglise de l’autre coté du pont.
Toute la noce les suit, les femmes en belle robes et les messieurs en jaquette. Le petit village est tout pimpant pour se mettre à l’unisson de ce beau jour de joie.
Le temps est magnifique, les prés sont bien verts e lers fleurs explosent de couleurs. Tout le monde a l’air content. C’est le début d’une longue vie de bonheur, simple et tranquille.
Acrylique sur toile 55 cm x 46 cm
Encadré bois (70 cm x 61 cm
08:58 Publié dans à la campagne, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
05/02/2013
L'hiver, l'arrivée du sapin de Noël
O inverno, a chegada da arvore de Natal.
Voici enfin la neige tant attendue. Le paysage change du tout au tout.
Les arbres se couvrent de blanc et perdent de leur charme. Le ciel se nuance du rose au gris.
Mais c’est d’abord le paradis des enfants, de toutes couleurs vêtus. Certains fabriquent le traditionnel bonhomme de neige pendant que d’autres ramènent l’arbre de Noel par le petit chemin allant au village.
Il n'y a pas de neige au Brésil et ce fut pour moi une grande joie de voir la neige en France dans les Alpes pour la première fois de ma vie.
Acrylique sur toile 15 cm x 15 cm
Encadré bois (25 cm x 25 cm)
17:43 Publié dans à la campagne, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |