28/01/2012
Le petit mouton noir dans le pré
A pequena ovelha negra no pasto.
Du haut de la colline, on peut voir toute la vallée au travail. Ceux qui récoltent le tabac comme ceux qui ramassent les oranges. Les chariots vont et viennent se remplir des fruits cueillis.
Moutons et chevaux sont dans les prés.
Et même le joli petit mouton noir qui fait la joie des promeneurs.
Au fond les champs de vigne sont comme des guirlandes sur les collines, au pied des deux villages jumeaux.
Tout est paix et labeur dans une journée tranquille.
Acrylique sur toile (27cm x 22cm). Encadré bois (43cm x 37cm).
Quelques détails
Acrylique sur toile (27cm x 22cm). Encadré bois (43cm x 37cm).
10:51 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) |
Facebook | |
24/12/2011
Le manège bleu dans le parc
O carrocel azul no parque
Je continue ma nouvelle série sur les scènes de la vie quotidienne.
Ici dans le parc, tout le monde vient s'amuser et se détendre en famille. C'est le manège bleu qui attire les enfants, la partie de boules qui passionne les adultes, le bassin, les jardins, les allées pour se promener à ped ou en bicyclette, bref tout pour le repos, la détente et la joie, calme et tranquille.
Acrylique sur toile (55 cm x 38 cm). Encadré bois 62cm x 45cm
Voici maintenant quelques détails :
11:16 Publié dans dans le parc, par thème : | Lien permanent | Commentaires (1) |
Facebook | |
28/03/2010
La cueillette des citrouilles
A colheita da abobora.
Au Brésil, on adore les citrouiles et on en mange beaucoup : en soupe, en légumes qui accompagnent et surtout en desert.
Nous avons donc des champs entiers qui vienne t colorés le paysage des campagnes.
12:15 Publié dans cueillettes et plantations, par thème : | Lien permanent | Commentaires (1) |
Facebook | |
23/03/2010
La cueillette des fleurs
A colheita das flores
Reprise du thème des fleurs sous une forme très allongée pour donner plus d'espace.
Ici c'est la cueillette de toutes ces fleurs multicolores qui sont rassemblées dans une charrette en attente au milieu des champs.
D'un coté, les paysans cueillent les fleurs qui sont délicatement empilées dans des petites gagettes en bois blanc. Ces cagettes sont ensuite, toujours avec d'infinies précautions, déposées dans la charrette avant de partir pour être vendues sur les marchés brésiliens des grandes villes ou directement exportées sur les marchés étrangers.
Acrylique sur carton entoilé (18 cm x 54cm)
14:29 Publié dans cueillettes et plantations, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) |
Facebook | |







