25/10/2013
L'ombrelle bleue
A sombrinha azul.
Dans le jardin, sous la glycine de la gloriette, devant l’allée qui mène à la belle demeure : la mère en chapeau et robe longue avec sa belle ombrelle bleue, les deux jeunes enfants avec leur cerceau et naturellement le petit chien qui saute de joie.
Mais ça c’était avant, quand les enfants jouaient au cerceau...
Acrylique sur toile 30 cm x 30 cm
Encadré bois 39 cm x 39 cm
18:08 Publié dans à la campagne, dans la ville, dans le parc, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | 
Facebook | |
16/10/2013
Le labyrinthe des enfants
O labirinto das crianças.
C’est le dimanche et les familles viennent se détendre dans le labyrinthe au pied des deux villages.
On se cache et on s’amuse dans les impasses, les fausses pistes de ce beau dédale artistiquement dessiné par les jardiniers. On essaie d'éviter les obstacles destinés à perdre ou à ralentir les promeneurs qui cherchent à s'y déplacer.
C’est une vraie gageure que de s’amuser à se perdre.
Et quelle joie à la fin du périple de trouver la sortie !
Acrylique sur toile 61 cm x 50 cm
Encadré bois 74 cm x 63 cm
19:37 Publié dans à la campagne, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
23/04/2013
La noce :le départ de la mairie
0 casamento : a partida da prefeitura
C’est la noce aujourd’hui dans le village.
La mariée et le marié viennent d’être unis par le maire et ils s’en vont de la Mairie pour aller à l’Eglise de l’autre coté du pont.
Toute la noce les suit, les femmes en belle robes et les messieurs en jaquette. Le petit village est tout pimpant pour se mettre à l’unisson de ce beau jour de joie.
Le temps est magnifique, les prés sont bien verts e lers fleurs explosent de couleurs. Tout le monde a l’air content. C’est le début d’une longue vie de bonheur, simple et tranquille.
Acrylique sur toile 55 cm x 46 cm
Encadré bois (70 cm x 61 cm
08:58 Publié dans à la campagne, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
13/03/2013
L’arrivée des moutons avec leurs bergers
A chegada das ovelhas con os seus pastores.
C’est la fin de la journée au village dans la vallée. Les bergers rentrent avec leurs moutons. Les paysans ont déjà terminé leur journée et bavardent tranquillement de ci de là.
Les jeunes disputent un match de football avec l’équipe du village d’à côté, sur le grand terrain en contrebas du village, sous l’œil de quelques spectateurs.
La rivière serpente doucement dans la vallée. Deux superbes araras survolent le village dans un ciel serein.
Toutes les maisons sont pimpantes, fraichement repeintes et bien gaies, avec de beaux massifs de fleurs.
Calme et tranquillité dans ce village champêtre
Acrylique sur toile 55 cm x 46 cm
Encadré bois (70 cm x 61 cm)
19:05 Publié dans à la campagne, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |