02/02/2013
L'automne, le temps des semailles et de chasse
O outono, o tempo da semeadura e da caça
L’automne revient avec toutes ses belles couleurs.
Les arbres ont maintenant troqué leur robe pour le pourpre et le doré.
Les champs changent complètement de couleur avec l’ocre qui domine pour la terre retournée par les charrues. Les paysans sèment la prochaine récolte et l’enfouissent avec précaution dans les labours. D’autres récoltent les noix directement sur les arbres.
Les chasseurs vont tranquillement à la chasse revêtus de leurs plus beaux atours.
Tous profitent des dernières semaines de beau temps.
Acrylique sur toile 46 cm x 38 cm
Encadré bois (61 cm x 53 cm)
18:34 Publié dans à la campagne, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | 
Facebook | |
25/01/2013
La cueillette des noix
O outono, a colheita das nozes.
C’est l’automne. Les arbres ont roussi se parant de nouvelles couleurs. Toute la nature de la campagne a légèrement changé avec le raccourcissement des jours.
Il reste quelques dernières fleurs le long du chemin. Souvent les plus belles avant l’hiver.
Accompagné de son chien tout frétillant, le chasseur, en velours et chemises à carreaux, salue la petite famille en train de cueillir et de ramasser les noix parmi les feuilles morts sur le sol.
Acrylique sur toile 15 cm x 15 cm
Encadré bois (25 cm x 25 cm)
16:07 Publié dans à la campagne, par thème :, petits formats et embauchoirs | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
04/01/2013
Le comptage des moutons
A contagem das ovelhas
Compter les moutons n’est pas seulement un exercice pour aider à trouver le sommeil, c’est aussi une tâche des bergers, en baie de Somme comme au Brésil.
Au départ comme avant le retour à la bergerie, il faut compter ces moutons turbulents et toujours prompts à courir en passant devant les compteurs, comme si pour eux c’était une farce.
Un, deux, trois, etc... et sans s’endormir naturellement
Acrylique sur toile 20 cm x 20 cm
Encadré bois (30 cm x 30 cm)
19:23 Publié dans à la campagne, en baie de somme, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
28/12/2012
Les plaisirs de l’été
Os prazeres do verao
L’été est enfin arrivé avec sa chaleur tant attendue et c’est une profusion de couleurs dans la campagne.
Ici une barrière recouverte de merveilleux hortensias roses. Là un pommier tout rougissant de ses pommes bien mûres. Plus loin, un tapis de marguerites qui sont mes fleurs préférées.
Mais l’été c’est aussi le temps des vacances : on cueille les pommes pour faire de belles tartes, on se promène à bicyclette, on s’arrête pour bavarder.
L'été, on savoure le temps et les belles et bonnes choses.
Acrylique sur toile 15 cm x 15 cm
Encadré bois (25 cm x 25 cm)
20:02 Publié dans à la campagne, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |