28/01/2012
Le petit mouton noir dans le pré
A pequena ovelha negra no pasto.
Du haut de la colline, on peut voir toute la vallée au travail. Ceux qui récoltent le tabac comme ceux qui ramassent les oranges. Les chariots vont et viennent se remplir des fruits cueillis.
Moutons et chevaux sont dans les prés.
Et même le joli petit mouton noir qui fait la joie des promeneurs.
Au fond les champs de vigne sont comme des guirlandes sur les collines, au pied des deux villages jumeaux.
Tout est paix et labeur dans une journée tranquille.
Acrylique sur toile (27cm x 22cm). Encadré bois (43cm x 37cm).
Quelques détails
Acrylique sur toile (27cm x 22cm). Encadré bois (43cm x 37cm).
10:51 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | 
Facebook | |
21/01/2012
Les quatre lapins sur la colline
Os quatro coelhos na colina.
Les paysans travaillent dans la belle orangeraie sur la colline.
Plus loin, le petit village domine toute la vallée où la rivière bleue s'étire doucement entre champs et paturages pour les moutons et les chevaux.
Du haut de la colline, quatre lapins regardent la petite vallée qui travaille et qui vit, au rythme du soleil et des saisons.
Acrylique sur toile (27cm x 22cm). Encadré bois (43cm x 37cm).
Quelques détails
Acrylique sur toile (27cm x 22cm). Encadré bois (43cm x 37cm).
18:45 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
18/01/2012
Le petit cheval dans la vallée
O cavalinbo no vale
La journée se termine après de longues heures de travail sous le soleil brulant.
Les paysans rentrent chez eux tranquillement, à pied ou en bicyclette. Quelques derniers travailleurs terminent la cueillette dans l'orangeraie. Les fermières donnnent à manger aux poules.
La vallée est calme et paisible. Tout est à sa place.
Acrylique sur toile (27cm x 22cm). Encadré bois (43cm x 37cm).
Quelques détails 
Acrylique sur toile (27cm x 22cm). Encadré bois (43cm x 37cm).
13:18 Publié dans dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (1) | Facebook | |
09/12/2009
Souvenir d'enfance II
Recordo da Infancia II
Travail dans les caféiers et dans les champs de blé.
Une petite route de terre serpente au milieu des collines avec en premier plan, un croisement et trois petites maisons traditionnelles.
Puis un terrain de "futebol" où les futurs champions du monde s'entrainent. Avec derrière un petit train à vapeurt style Maria Fumaça.
Une plantation de pins borde le village rassemblé autour de son église blanche.
Puis au loin, les collines s'alignent au bord du Rio Azul (fleuve bleu).
A droite, en haut d'une colline, une croix est plantée et protège l'ensemble de la vallée.
Sur le sommet d'une colline à gauche, c'est la statue de la Vierge qui veille sur les paysans et habitants de cette contrée.
Acrylique sur toile (37.5 cm x 47.5 cm)
Sélectionné au 6ème Festival mondial d'Art NaÎf avril 2010
Collection privée de la Maison Bleue en Baie au Crotoy.
14:06 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |