13/06/2009
La cueillette des pommes
A recolta da maça.
Les pommes au Brésil sont très appréciées par tout le monde. Chez nous aussi, il y a de nombreuses catagéories de pommes très différentes les unes des autres et que l'on trouve parfois seulement dans certaines régions.
Les pommiers poussent partout mais plutôt dans les régions du centre et du sud. Ils constituent d'immenses champs où les paysans viennent les cueillir par groupe ou en famille.
Dans ce petit tableau, on voit les paysans aller dans chaque rangée cueillir les pommes qui sont ensuite posées délicatement sur une petite charrette avant d'être ensuite emmenées en camion en ville. On retrouve les travailleurs, dispersés dans la très grande pommeraie au bord du fleuve. Ils ont pour la plupart une grande besace blanche qu'ils remplissent au fur et à mesure de la cueillette.
Acrylique sur toile (22 cm x 27cm)
18:25 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | 
Facebook | |
03/04/2009
Lavande et orangers au Brésil
A lavanda e o laranjal no Brasil.
J’aime la lavande.
Dès la première fois où je l’ai vue et sentie en France. Avec sa couleur incomparable mais aussi son odeur inimitable.
Nous ne la cultivons presque pas au Brésil.
Aussi j’ai voulu lui rendre hommage en l’incluant dans ce tableau à la place centrale.
J’ai voulu aussi me remémorer les merveilleux tépuis du Venezuela. Ces immenses montagnes au sommet horizontal, tabulaires comme vous dites. Ils surgissent comme des forteresses de la savane et de la forêt tropicale qui les entourent dans la Grande Sabana vénézuélienne.
Pour compléter cette vision sud-américaine, j’ai ajouté en premier plan un champ d’orangers. En portugais, laranjal, c’est l’endroit où poussent les orangers, une orangeraie naturelle.
Sur la droite, vous découvriez un morceau d’un champ de thé puis au fond, après la lavande imaginaire, un champ de colza.
Une vraie polyculture de rêve…
Acrylique sur toile (40 cm x 40 cm)
20:23 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
16/02/2009
Jaboticabal
Au bord des méandres d’un fleuve, les paysans sont dans les champs pour récolter et cueillir.
Au premier plan, un champ de lavande qui vient juste d’être introduite expérimentalement au Brésil. Elle met une note inhabituelle parmi les champs de culture. Et au fond, vous pourrez découvrir la culture du colza, comme en France.
Mais, c’est au centre du tableau que vous pouvez voir le jabutical (l’endroit où poussent les jabuticabas) et la cueillette de ce fruit peu connu en France. Ce nom provient de la langue indienne tupi : Jabuti (tortue) + Caba (place), c'est à dire l'endroit où l’on trouve des tortues.
C’est un arbre fruitier que l’on trouve surtout dans le Minas Gérais au nord-ouest de Rio de Janeiro.
Son fruit (3 à 4 cm de diamètre) est d’un noir violacé mais à l’intérieur, on peut découvrir une pulpe blanche et même parfois rose, très appréciée. Il est mangé cru et on s’en sert aussi pour faire des confitures, des tartes, des vins robustes, et des liqueurs.
Ces arbres peuvent produire entre 5 à 6 récoltes annuellement. Ils poussent très lentement et ils aiment bien les zones humides et les sols acides.
![1186381568_jaboticabeira[1].jpg](http://lagaleriederosana.blogspirit.com/media/02/02/670516613.jpg)
www.overmundo.com.br/banco/vai-uma-jaboticaba-ai
Lors de la floraison, le Jabuticabal est tout blanc des fleurs de cet arbre fruitier. Les fleurs poussent directement à partir du tronc.
Le jabuticaba est un exemple de fruit que l'on trouve très rarement à l'extérieur du Brésil.
Acrylique sur toile (33 cm x 46 cm)
16:21 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
02/11/2008
Vignobles et caféiers
les travaux aux champs - O Trabalho no campo.
Nous sommes en automne.
Au premier plan, tout le monde s'affaire dans les caféiers, à récolter les magiques grains verts qui feront les délices des consommateurs du célèbre café brésilien à travers le monde entier.
Plus bas, dans la vallée, d'autres pasysans s'affairent dans la vigne. Rappelons que le Brésil est un grand producteur de vins, rouges comme blancs, de plus en plus appréciés.
Plus loin, à côté du village, des enfants font voler leur cerf-volant (pipa) et les longues cordes viennent zébrer une partie du paysage.
Les charrettes avec leurs chevaux sont sans cesse en mouvement sur la route pour transporter les personnes comme les denrées.
Une autre tranche de vie, à la campagne, au milieu des paysans au travail dans les champs.
---------------------------------------------
Acrylique sur carton entoilé traditionnel
33 cm x 46 cm - Format 8p
16:34 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (1) | Facebook | |