09/12/2008
La cueillette du maïs - A colheita do milho
Je reviens aux séries de peinture que j'aime avec cette nouvelle cueillette dans un format et une présentation légèrement différentes des précédentes.
Tout au fond, un petit tableau à lui seul avec les montagnes qui se dressent, chacune de couleurs différentes.
Quelques groupes d'oiseaux les survolent au loin. Puis devant, plus près de nous, au pied des montagnes et avant le fleuve bleu, des blocs d'arbustes colorés dans les tons pastels. Ce morceau de terrain est parsemé de palmiers et de quelques cyprès.
Puis sur les neuf dixièmes de la toile, les travailleurs cueillent les précieux épis au milieu des rangées de maïs.
Pour gagner du temps et faire une récolte rapide, ils sont nombreux. Vous en dénombrerez soixante-dix huit de toutes les couleurs.
Au contraire de la France, le maïs au Brésil est destiné à la consommation des personnes et simplement une petite partie revient aux animaux.
Ce maïs, nous le mangeons cuit dans l'eau bouillante préalablement salée. Nous prenons chaque grain directement sur l'épis et nous le savourons chaud, salé et avec un tout petit peu de beurre.
A la saint Jean, les paysannes le préparennt salé et sucré. Salé sous forme d'une tarte ronde et épaisse, sucré en gâteau ou encore en petites galettes et en le laissant très pateux voire sirupeux.
On utilise aussi le maïs dans les campagnes pour en faire de la farine qui permettra de préparer une délicieuse polenta.
Acrylique sur toile (33 cm x 46 cm)
17:09 Publié dans cueillettes et plantations, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
02/11/2008
Vignobles et caféiers
les travaux aux champs - O Trabalho no campo.
Nous sommes en automne.
Au premier plan, tout le monde s'affaire dans les caféiers, à récolter les magiques grains verts qui feront les délices des consommateurs du célèbre café brésilien à travers le monde entier.
Plus bas, dans la vallée, d'autres pasysans s'affairent dans la vigne. Rappelons que le Brésil est un grand producteur de vins, rouges comme blancs, de plus en plus appréciés.
Plus loin, à côté du village, des enfants font voler leur cerf-volant (pipa) et les longues cordes viennent zébrer une partie du paysage.
Les charrettes avec leurs chevaux sont sans cesse en mouvement sur la route pour transporter les personnes comme les denrées.
Une autre tranche de vie, à la campagne, au milieu des paysans au travail dans les champs.
---------------------------------------------
Acrylique sur carton entoilé traditionnel
33 cm x 46 cm - Format 8p
16:34 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (1) | Facebook | |
29/10/2008
Les quate cueillettes
As quatro colheitas...
C'est un petit village au milieu de la plaine entourée de plusieurs plantations.
Aujourd'hui, c'est le début de la cueillette et tout le monde est dans les champs. Pour cueillir les oranges au tout premier plan, le manioc dans le grand champ au plan central, le tournsol à gauche de l'autre côté de la rivière, et au fond un peu à droite, devant le village, c'est la cueillette traditionnelle du coton.
Des couleurs, des formes calmes et tranquilles, des personnages, du travail,... Tout le paysage bruisse des froissements des feuilles au fur et à mesure de l'avancée des travailleurs dans les rangées. On entend de ci de là, en bruit de fond, les conversations entre les paysans.
La vie, le labeur, le soleil... Une dure journée en perspective.
Acrylique sur carton entoilé traditionnel
33 cm x 46 cm
15:43 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
06/10/2008
Les semailles
Terminé aujourd'hui, ce lundi 6 octobre 2008 :
Après avoir travaillé la terre tout l'été, les paysans font les semailles en automne. Ils vont lentement de droite à gauche puis de gauche à droite avec de grands gestes pour semer les futures récoltes qui seront la source de la vie.
Plus loin, au fond, d’autres ramassent fruits et légumes sur de multiples parcelles de terres cultivées.
Pendant qu’ils travaillent, d’autres se reposent en pêchant dans le petit lac, proche du village. Certains plus sportifs en profitent pour se promener à bicyclette.
Enfin, au milieu des oiseaux dans le ciel, on peut voir aussi des avions de passage et sur la gauche une montgolfière...
Tous sont bien présents. Et vous pouvez apprécier leurs gestes quotidiens et leur vie dans ce petit coin de terre, leur vie le coin au la parcelle de terre.
Ainsi je respecte, dans les Semailles, une des caractéristiques d'une partie des Ecoles d'art naïf brésiliennes : faire un tableau avec plusieurs plus petits tableaux représentant des scènes de la vie quotidinne.
Les uns s'imbriquant dans les autres, pour composer un tout, comme ici une dizaine de saynettes (ramassages, pêche au lac, villages, semailles, etc.) permettant de montrer les différentes facettes d'un moment particulier.
A vous de découvrir ces multiples saynettes...
Aimeriez-vous être là, à cet instant là, dans la naïveté de cette toile, mais peut-être pas aussi simplement naïve qu'elle parait au premier abord ?...
_______________________________________________________________
Acrylique sur carton entoilé traditionnel
33 cm x 46 cm
16:09 Publié dans cueillettes et plantations, dans la vallée, par thème : | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |